子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
【今译】
孔子说:“凤凰不飞来,黄河的龙马没有背图出现,不再有圣明的君王,我想行道,恐怕也只有算了罢!”
【引述】
河图洛书的传记,在历史上找不出证据。把它当做《易经》的起源,不一定妥当。
凤鸟和河图的传说,孔子是不是相信,我们无从考据,只好存疑。孔子有没有说过这样的话,我们也不知道。如果没有,也没有什么伤害,大可不必计较。若是真的说过这样的话,也不值得大惊小怪。偶尔有一些失望,有一点伤感,说出一些感叹,无伤大雅。
【生活智慧】
(一)人有情绪起伏,既避免不了,也不需要严加控制。自然地合理抒发,才是合乎人情的生活态度。
(二)孔子弘道,确实遭遇到很多阻碍。就算偶尔失控,只要能够再接再厉,重新出发,应该是十分正常的感叹。
(三)不管孔子相不相信凤鸟和河图的传说,偶尔随俗说出,并不能因此而推断孔子真的相信这样的传说。
评论